Бобев Петър
Бобев Петр (9 августа 1914 – 26 апреля 1997)


Дети солнца (1955)
Еще выше (1957)
Ящеры во льду (1958)
Вредный заец (1959)
Кривая ель (1960)
Кактусы (1961)
Белый лоцман (1961, суперобложка)
Белый лоцман (1961, переплет)
Залив акул (1963, суперобложка)
Залив акул (1963, переплет)
Жестокость (1963)
Одиночка в ледяной пустыне (1963, суперобложка)
Одиночка в ледяной пустыне (1963, переплет)
Жрица змеи (1965, суперобложка)
Жрица змеи (1965, переплет)
Немой Теао (1965, суперобложка)
Немой Теао (1965, переплет)
Галатея (1967, суперобложка)
Галатея (1967, переплет)
Дракон Луалабы (1968, суперобложка)
Дракон Луалабы (1968, переплет)
Царица волков (1969)
Любопытный эму (1969)
Симба (1969)
Хромой дьявол (1970, суперобложка)
Хромой дьявол (1970, переплет)
Опалы Нефертити (1971, суперобложка)
Опалы Нефертити (1971, переплет)
Погоня в южных морях (1971)
Калиакра (1971, суперобложка)
Калиакра (1971, переплет)
Горан – названный брат медведя (1973)
Легенда о Калиакре (1974)
Белый лоцман; Теао Немия (1975)
Легенда о золотоволосой всаднице (1975)
Я один, других не будет (1976)
Месть мертвого инка (1976, суперобложка)
Месть мертвого инка (1976, переплет)
Драгота – морской мятежник (1976)
Дракон (1977)
Светящаяся гибель (1978)
Удав и алмазы (1979)
Разум в бездне (1979)
Меч Аттилы (1980)
Мамино дитя (1982)
Камбо (1984)
Ядовитое кольцо (1984)
Позор Одина (1984)
Тайная книга (1984, суперобложка)
Тайная книга (1984, переплет)
Гордячка (1987)
Зеленый вампир (1987)
Фаэтон (1988)
Гладиатор (1988)
Строгий обет (1988)
Строгий обет (1988)
Каменное яйцо (1989)
Жестокость (1993)
Пароль «Герострат» (1995)
Тигрица океана (1996)
Жрица змеи (1998)



Петр Бобев

Болгарский прозаик, автор подростковых фантастических и приключенческих произведений. Автор 23 романов, 10 повестей и 6 сборников, один из ведущих авторов болгарской фантастики 1960-1970-х гг. Полное имя – Петр Бобев Петров.
Родился писатель в г. Горна Оряховица в семье профессора истории Боби Петрова. Детство и раннюю юность провел в Софии, где в 1925 году окончил начальное училище «Йосиф Ковачев», а в 1928 году получил среднее образование в училище «Васил Априпов». В 15 лет остался круглым сиротой (отец скончался в 1926-м, а мать – в 1929 году). Мальчика взял к себе жить родной дядя – учитель биологии, который в то же самое время увлекался охотой и подрабатывал таксидермистом и художником.
После окончания в 1933 году 3-й Софийской мужской гимназии для мальчиков, Бобев поступает на агрономический факультет Софийского государственного университета, где учится на протяжении четырех лет. Получив высшее образование в 1937 году, работал на опытной винодельческой станции в Плевене, а спустя год на государственной станции «Клементина» (после 1945 г. – совхоз «Георгий Димитров»). Еще через год, в 1939 году, Петр Бобев – слушатель школы для офицеров запаса. В это время он служит на аэродроме Божурище в административном корпусе и, как вспоминал писатель, у него за это время накопилось столько полетных часов, что не каждый пилот мог этим похвастать: попросту его нередко брали с собой в учебно-тренировочные полеты в качестве «балласта» и он часами находился в воздухе.
Военная служба не привлекла молодого человека и в 1940-м он устраивается учителем средней школы садоводства в родном городе Горна Оряховица. Затем он становится экспертом в Болгарском сельскохозяйственно-кооперативном банке, кредитовавшем новые фермерские хозяйства. В 1941-45 гг. был мобилизован для службы в армии, а после войны Петр Бобев возвращается на работу в банк, где прослужил до выхода на пенсию в 1974 году.
Писать начал довольно поздно – когда ему было уже под сорок (в первых рассказах Бобева фигурирует его дочь Ани, ставшая впоследствии художником и иллюстратором многих книг отца). Сотрудничал с журналом «Разведчики» («Дружинка») и его редактором Ран Босилеком, с журналом «Пламя» («Пламъче», ред. Атанас Далчев).
Первая публикация – рассказ «Покоренный ветер» (Покореният вятър), вышедший в журнале «Разведчики» в 1953 году. А спуста два года под редакцией Ангела Каралийчева выходит первая книгу Петра Бобева для детей «Дети солнца» (Деца на слънцето). Петр Бобев
«В творчестве Бобева выделяются несколько основных направлений: героико-приключенческая и историческая проза («Калиакра», «Маленький дьявол»), приключенческие произведения для детей, посвященные приключениям на море, в животном мире и джунглях («Симба», «Теао Немия») и, наконец, фантастико-приключенческая и научно-фантастическая проза. Большинство произведений Бобева лежат в русле т.н. «географической фантастики», берущей свое начало в произведениях Ж. Верна, А. Конан-Дойла и В. А. Обручева. Сюжеты научно-фантастических произведений Бобева развиваются не в космических глубинах и не в далеком будущем, а на Земле нашего времени, – например, на островах в Тихом океане, как в романе «Теао Немия» (1965). Доминирующая тема раннего научно-фантастического творчества Бобева – загадки древних и «затерянных» цивилизаций. Роман «Дракон Луалабы» (Драконът от Луалаба, 1968) – своеобразная вариация темы Затерянного мира: в непроходимых африканских джунглях скрыта таинственная Огненная пещера, охраняют которую доисторические динозавры; приключениям в джунглях посвящен и роман «Месть мертвого инка» (Отмъщението на мъртвия инка, 1976), герои которого – группа американских кладоискателей, охотящихся за сокровищами инков. Тема экологической микрокатастрофы (неизвестная страшная болезнь поразила почти всю флору Австралии) в романе «Опалы Нефертити» (Опалите на Неферитити, 1971; рус. – 1979) вплетена в авантюрно-детективно-этнографический сюжет (в Австралии обнаружены следы цивилизации древних египтян, которые якобы обосновались на Красной земле под руководством изгнанной с родины Нефиртити). Антимилитаристским пафосом пронизан роман о выведении расы людей-амфибий «Светящаяся гибель» (Светещата гибел, 1978): открытие профессора Булгаро, благодаря которому люди получили возможность свободно дышать под водой, некие дельцы (разумеется, представители западного капитализма) использовали для создания агрессивной подводной цивилизации. Морская тема продолжена в романе «Разум в бездне» (Разум в бездната, 1979), герои которого обнаруживают в морских глубинах цивилизацию разумных октоподий. К любимой теме Затерянных миров Бобев вернулся в романе «Каменное яйцо» (Каменното яйце, 1989), повествующем о том, как обнаружили яйцо динозавра, в результате чего удалось воссоздать эдакий «парк Юрского периода».
Менее удачны поздние романы Бобева – «Зеленый вампир» (Зеленият вампир, 1987) и «Фаэтон» (Фаетон, 1988). Первый повествует еще об одном «затерянном мире» – на этот раз на Мадагаскаре, где обнаружена разумная раса лемуров; второй – фантастический боевик о том, как герои, столкнувшись в джунглях с инопланетными агрессорами, в одиночку спасают Землю от вторжения». (Евгений Харитонов) Петр Бобев (1996)
Скончался Петр Бобев в Софии в 1997 году. А за год до этого он опубликовал свой последний роман «Тигрица океана» (Тигрицата на океана). Его произведения переводились на немецкий и польский языки. На русский переведены два романа Петра Бобева – «Белый лоцман» (1961) и «Опалы Нефертити» (1971).
В приключенческом романе «Белый лоцман» действие происходит в Тихом океане. Маленький белый дельфин раздражает цветом своей кожи родное стадо, особенно его вожака. Изгнанный племенем, израненный и истощенный, он добирается до заливчика около одинокого скалистого острова. На этом же острове находится и человек с погибшего корабля. Он заботится о дельфине, кормит его, защищает от врагов, и дельфин привязывается к человеку, становится его верным другом, не раз спасает от смертельной опасности. Но вот мимо острова проплывает корабль и увозит с собой человека. Дельфин остается жить среди этих опасных для судов скал, и, когда какой-нибудь корабль проходит по этим местам, Белый лоцман проводит его среди опасных рифов – в непрестанном ожидании, что его спаситель и друг на этот раз вернется на остров.
В научно-фантастическом романе «Опалы Нефертити» в австралийской пустыне герои обнаруживают осколки древнеегипетской цивилизации, а также узнают историю ее возникновения на этом отдаленном континенте. В книге автор подробно описывает жизнь и быт, как коренных аборигенов, так и белых пришельцев, ставших хозяевами Австралии. Брат и сестра, потомки болгарских переселенцев, попадают к безумному фараону, владельцу подземного дворца и несметных сокровищ черных опалов, где им постепенно открывается правда о самом фараоне, а также о неизвестной болезни растений, которая может уничтожить всё живое на Земле.
Произведения автора
    Фантастические романы
  • 1965 – Жрица змеи (Жрицата на змията): Роман за юноши / Худ. Александър Поплилов. – София: Народна култура, 1965. – 318 с. – (Библиотека «Юношески романи»). 15 090 бр. 0.90 лв. (с.о.) – дадена за печат на 07.04.1965 г.
      То же: – II издание. – София: ЖАР – Жанет Аргирова, 1998. – 304 с. – (Библиотека «Приключения и фантастика», №7). 3 600 лв. (о)
  • 1967 – Галатея (Галатея): Роман / Худ. Иван Кьосев. – София: Народна култура, 1967. – 304 с. – (Библиотека «Четиво за юноши»). 15 100 бр. 0.87 лв. (с.о.) – дадена за печат на 23.11.1966 г.
  • 1968 – Дракон Луалабы (Драконът от Луалаба): Роман / Худ. Михаил Руев. – София: Народна младеж, 1968. – 328 с. – (Библиотека «Приключения и научна фантастика», №107). 16 000 бр. 1.27 лв. (с.о.) – излязла от печат на 20.08.1968 г.
  • 1971 – Опалы Нефертити (Опалите на Нефертити): Научнофантастичен роман / Худ. Борис Ангелушев (корица); Ани Бобева (ил.). – София: Народна младеж, 1971. – 220 с. – (Библиотека «Приключения и научна фантастика», №116). 30 000 бр. 0.88 лв. (с.о.) – излязла от печат на 25.08.1971 г.
  • 1976 – Месть мертвого инка (Отмщението на мъртвия инка): Научнофантастичен роман / Худ. Никифор Русков. – София: Народна младеж, 1976. – 192 с. – (Библиотека «Приключения и научна фантастика», №129). 40 000 бр. 0.81 лв. (с.о.) – излязла от печат на 20.08.1976 г.
  • 1978 – Светящаяся гибель (Светещата гибел): Научнофантастичен роман / Худ. Димитър Бакалов. – София: Отечество, 1978. – 336 с. – (Библиотека «Фантастика», №5). 50 115 бр. 0.72 лв. (о) – излязла от печат на 20.12.1978 г.
  • 1979 – Разум в бездне (Разум в бездната): Научно-фантастичен роман / Худ. Ани Бобева. – София: Народна младеж, 1979. – 152 с. 35 141 бр. 0.60 лв. (о) – излязла от печат на 13.07.1979 г.
  • 1987 – Зеленый вампир (Зеленият вампир): Научнофантастичен роман / Худ. Димитър Бакалов. – София: Отечество, 1987. – 176 с. – (Библиотека «Фантастика», №45). 60 117 бр. 0.47 лв. (о) – излязла от печат 03.1987 г.
      Зеленият вампир – с.5-170
      Елена Коларова. Земната фантастика на Петър Бобев: [Послеслов] – с.171-174
  • 1988 – Фаэтон (Фаетон): Научно-фантастичен роман/ Худ. Ангел Домусчиев. – Пловдив: Христо Г. Данов, 1988. – 184 с. 50 137 бр. 1.01. лв. (о) – излязла от печат на 30.03.1988 г.
  • 1989 – Каменное яйцо (Каменното яйце): Фантастичен роман / Худ. Ани Бобева. – София: Народна младеж, 1989. – 152 с. 60 150 бр. 0.66 лв. (о) – излязла от печат 10.1989 г.
  • 1995 – Пароль «Герострат» (Парола «Херострат»): Научнофантастичен роман / Худ. Марта Левчева. – София: Христо Ботев, 1995. – 168 с. 45 лв. (о) ISBN 954-445-235-4

    Не фантастические романы

  • 1963 – Залив акул (Заливът на акулите): Роман / Худ. Михаил Руев. – София: Народна култура, 1963. – 248 с. – (Библиотека «Юношески романи»). 16 080 бр. 0.82 лв. (с.о.) – дадена за печат на 16.01.1963 г.
  • 1963 – Жестокость (Свирепия): Роман / Худ. Румен Скорчев. – София: Български писател, 1963. – 184 с. 6 100 бр. 0.63 лв. (п) – излязла от печат на 20.03.1963 г.
      То же: II издание. – София: Анубис, 1993. – 192 с. – (Библиотека «От 5 до 105 години»). 19,95 лв. (о)
  • 1970 – Хромой дьявол (Куцият дявол): Приключенски роман / Худ. Асен Старейшински. – Варна: Държавно издателство, 1970. – 236 с. 40 080 бр. 1.33 лв. (с.о.) – излязла от печат на 30.06.1970 г.
  • 1971 – Калиакра (Калиакра): Приключенски роман / Худ. Стоимен Стоименов. – Варна: Държавно издателство, 1971. – 280 с. 35 100 бр. 1.28 лв. (с.о.) – излязла от печат на 25.12.1971 г.
  • 1973 – Горан – названный брат медведя (Горан, мечи побратим): Роман / Худ. Ани Бобева. – София: Народна младеж, 1973. – 228 с. 30 125 бр. 0.57 лв.
  • 1979 – Удав и алмазы (Боа и диаманти): Приключенски роман / Худ. Стефан Марков. – София: Български писател, 1979. – 248 с. 18 000 бр. (о) 2 113 бр. (п) 1.35 лв. (о) – излязла от печат на 20.04.1979 г.
  • 1980 – Меч Аттилы (Мечът на Атила): Роман / Худ. Стефан Марков. – София: Отечество, 1980. – 160 с. 60 115 бр. 0.59 лв. (о) – излязла от печат на 20.03.1980 г.
  • 1984 – Камбо (Камбо): Роман за юноши / Худ. Никифор Русков. – София: Български писател, 1984. – 272 с. 56 113 бр. 1.07 лв. (о) – излязла от печат на 30.07.1984 г.
  • 1984 – Ядовитое кольцо (Откровният пръстен): Роман / Худ. Ани Бобева. – София: Отечество, 1984. – 208 с. 85 115 бр. 0,75 лв. (о) – излязла от печат на 04.02.1984 г.
  • 1984 – Тайная книга (Тайната книга): Исторически роман / Худ. Руси Русев. – София: Отечествения фронт, 1984. – 160 с. – (Библиотека «Български исторически романи»). 40 200 бр. 1,53 лв. (с.о.) – излязла от печат на 04.02.1984 г.
  • 1988 – Гладиатор (Гладиаторът): Роман / Худ. Ани Бобева. – София: Военното издателство, 1988. – 272 с. – (Библиотека «Аз съм българче»). 40 135 бр. 1,31 лв. (о) – подписана за печат на 14.11.1988 г.
  • 1996 – Тигрица океана (Тигрицата на океана): Роман / Худ. Ани Бобева. – София: Български писател, 1996. – 208 с. 40 лв. (о) ISBN 954-443-137-3

    Сборники

  • 1955 – Дети солнца (Деца на слънцето): Приказки за растенията / Худ. Люба Паликарова. – София: Български писател, 1955. – 96 с. 10 000 бр. 3.90 лв. (п) – подписана за печат на 20.06.1955 г.
      Дети солнца (Деца на слънцето) – с.
      Спасенные (Спасени) – с.
      Лето посреди снега (Лято сред снега) – с.
      Нахальные гости (Нахални гости) – с.
      Ненасытные (Ненаситни) – с.
      Уход за больным (Сестринска помощ) – с.
      Полезная божья коровка (Услужливата калинка) – с.
      Победа (Победа) – с.
      Больные лимоны (Болното лимонче) – с.
      Доматчетата (Доматчетата) – с.
      Поздно (Закъснял) – с.
      Состязание (Състезание) – с.
      Огуречный рассол (Огорчената краставичка) – с.
      Чудесные цветы (Чудното цвете) – с.
      Неотделимые (Неразделни) – с.
      Что сказала кукла (Какво каза куклата) – с.
      Обход (Надхитряне) – с.
  • 1957 – Еще выше (Все по-високо): Раскази / Худ. Юли Минчев. – София: Български писател, 1955. – 156 с. 6 000 бр. 5.60 лв.
  • 1959 – Вредный заец (Заешка пакост): Сборник разкази / Худ. Борислав Стоев. – София: Народна култура, 1959. – 140 с. 6 080 бр.
  • 1960 – Кривая ель (Гърбавата ела): Приказки / Худ. Минчо Никифоров. – София: Български писател, 1960. – 172 с. 6 100 бр. 6.00 лв. (п) – излязла от печат на 30.01.1960 г.
      Кривая ель (Гърбавата ела) – с.
      Петушинная бригада (Петльова бригада) – с.
      Лесной пахарь (Горският орач) – с.
      Пугливый скворец (Уплашеният скорец) – с.
      Два хвастуна (Двама самохвалци) – с.
      В рисе (В оризището) – с.
      Вишневая отплата (Черешова отплата) – с.
      Старейшина (Най-старият) – с.
      Долгоносик (Дългоноско) – с.
      Ветер (Вятърът) – с.
      Любое зло за добро (Всяко зло за добро) – с.
      Дуб и дрозд (Дъб и дрозд) – с.
      Кто ищет – тот найдет (Кой що дири – това намира) – с.
      Легкомысленное семя (Лекомисленото семе) – с.
      Золотая птица (Златната птичка) – с.
      Пенкина ошибка (Пенкината грешка) – с.
      Мерзелянские флажки (Мързелански знаменца)
      Жизнь ради шелка (Живите работилнички за коприна) – с.
      Обманутый (Излъгани) – с.
      Незваный гость (Неканеният гост) – с.
      Где доктор (Къде са лекарите) – с.
  • 1961 – Кактусы (Кактуси): Разкази за юноши/ Худ. Иван Кьосев. – София: Народна култура, 1961. – 124 с. 8 080 бр. 4.20 лв. (п) – дадена за печат на 03.11.1960 г.
      Зеленый изумруд (Зеленият диамант) – с.
      Старые письма (Старото писмо) – с.
      Сломанный передатчик (Замлъкналият предавател) – с.
      Из дневника Бобби Спасова (Из дневника на Боби Спасов) – с.
      Неуловимый Джо (Неуловимия Джо) – с.
      Его последний полет (Последният му полет) – с.
      Запоздалая слава (Закъсняла почит) – с.
      Ферхад Меченный (Ферхад Белязания) – с.
      Кактусы (Кактуси) – с.
  • 1971 – Погоня в южных морях (Гонитба из южните морета): Разкази и повест / Худ. Ани Бобева. – София: Български писател, 1971. – 172 с. 25 100 бр. 0.69 лв. (п) – излязла от печат на 30.09.1971 г.
      Бездельник (Безделник) – с.
      Неисправимый (Непоправимото) – с.
      Джокеры (Шегобийци) – с.
      Волшебные зерна (Вълшебните семена) – с.
      Доктор Стук-стук (Доктор Чук-чук) – с.
      Хитрый сокол (Сокол-хитрец) – с.
      Кто выше (Кой е по-висок) – с.
      Прятки (Криеница) – с.
      Заслуженное наказание (Заслужено наказание) – с.
      Поток (Пороят) – с.
      Слон (Слонът) – с.
      На необитаемом острове (На пустия остров) – с.
      Тюленьи слезы (Тюленова сълза)
      Гарпун (Харпунът)
      Погоня в южных морях (Гонитба из южните морета): Повест – с.
  • 1975 – Белый лоцман; Теао Немия (Белият лоцман; Немой Теао): Повести за юноши/ Худ. Ана Бобева. – ІІ изд. – София: Български писател, 1975. – 252 с. 20 000 бр. 0.86 лв. (о) – излязла от печат на 30.03.1975 г.
      То же: 1975 – Белый лоцман; Теао Немия (Белият лоцман; Теао Немия): Повести / Худ. Ана Бобева. – ІІ изд. – София: Български писател, 1975. – 252 с. 5 100 бр. 1.13 лв. (п)

    Фантастические повести

  • 1958 – Ящеры во льду (Гущерът от ледовете): Научно-фантастична повест / Худ. Михаил Руев. – София: Народна младеж, 1958. – 156 с. – (Библиотека «Приключения и научна фантастика», №42). 8 000 бр. 5.15 лв. (п) – излязла от печат на 15.07.1958 г.
  • 1965 – Немой Теао (Теао Немия): Повест / Худ. Михаил Руев. – София: Народна младеж, 1965. – 164 с. – (Библиотека «Приключения и научна фантастика», №93). 20 000 бр. 0,76 лв. (о) – излязла от печат на 13.11.1965 г.

    Не фантастические повести

  • 1961 – Белый лоцман (Белият лоцман): Повест / Худ. Михаил Руев. – София: Народна младеж, 1961. – 124 с. – (Библиотека «Приключения и научна фантастика», №60). 10 100 бр. 6.25 лв. (с.о.) – излязла от печат на 30.03.1961 г.
  • 1963 – Одиночка в ледяной пустыне (Самотникът от ледената пустиня): Повест / Худ. Димитър Попвасилев. – София: Народна младеж, 1963. – 160 с. – (Библиотека «Приключения и научна фантастика», №75). 12 100 бр. 0.57 лв. (с.о.) – излязла от печат на 22.05.1963 г.
  • 1969 – Волчья царица (Вълчата царица): Приключенска повест / Худ. Ани Ралчева. – София: Държавно военно издателство, 1969. – 108 с. – (Библиотека «Аз съм българче»). 25 125 бр. 0.53 лв. (о) – разписана за печат на 04.02.1969 г.
  • 1969 – Симба (Симба): Повест. – Варна: Държавно издателство, 1969. – 176 с. 30 080 бр. 0.47 лв. (о) – излязла от печат на 20.07.1969 г.
  • 1976 – Драгота – морской мятежник (Драгота – морски хайдутин): Повест / Худ. Ани Бобева. – София: Военно издателство, 1976. – 136 с. – (Библиотека «Аз съм българче»). 20 125 бр. 0.39 лв. (о), 0.58 лв. (п) – подписана за печат на 30.11.1976 г.
  • 1984 – Позор Одина (Позорът на Один): Повест за юноши / Худ. Валентин Голешев. – София: Военно издателство, 1984. – 136 с. – (Библиотека «Аз съм българче»). 25 130 бр. 0.70 лв. (о) – излязла от печат 12.1984 г.
  • 1988 – Строгий обет (Телената обеца): Повест за юноши / Худ. Ани Бобева. – София: Български писател, 1988. – 168 с. 78 000 бр. (о) 2 111 бр. 0.71 лв. (п) – излязла от печат 1988 г.

    Рассказы

  • 1953 – Покоренные ветер (Покореният вятър) // журнал «Дружинка», 1953, №? – с.
  • 1954 – Чудесные камни (Чудните камъни) // журнал «Дружинка», 1954, №2 – с. – [В сборнике «Дети солнца» (1955) рассказ был опубликован под названием «Дети солнца» (Деца на слънцето)]
  • 1954 – Волки (Вълци) // журнал «Пламъче», 1954, №3 – с.
  • 1954 – Неожиданная радость (Неочаквана радост) // журнал «Пламъче», 1954, №4-5 – с.
  • 1955 – Ненасытные (Ненаситни) // журнал «Дружинка», 1955, №4 – с.
  • 1955 – Кактусы (Кактуси) // журнал «Пламъче», 1955, №8 – с.
  • 1956 – Булочки (Кифлата) // журнал «Дружинка», 1956, №1 – с.
  • 1956 – Вредитель (Пакостникът) // журнал «Пламъче», 1956, №5 – с.
  • 1956 – Послушное зерно (Послушното зърно) // журнал «Дружинка», 1956, №8 – с.
  • 1957 – Бездельник (Безделникът) // журнал «Пламъче», 1957, №9 – с. – [В сборнике «Погоня в южных морях» (1971) название рассказа было несколько видоизменено – «Бездельник» (Безделникът)]
  • 1958 – Страх (Страх) // журнал «Пламъче», 1958, №8 – с.
  • 1959 – Дождь из жуков (Дъжд от бръмбари) // журнал «Дружинка», 1959, №5 – с.
  • 1960 – Длинное ухо (Дългоушко) // журнал «Дружинка», 1960, №6 – с.
  • 1960 – Дружба (Дружба) // журнал «Дружинка», 1960, №8 – с.
  • 1961 – Меченосец (Мечоноско) // журнал «Дружинка», 1961, №4 – с.
  • 1961 – Ночной сторож (Нощният пазач) // журнал «Пламъче», 1961, №10 – с.
  • 1963 – Зловещая птица (Злокобната птица) // журнал «Пламъче», 1963, №2 – с.
  • 1964 – Месть ласки (Отмъщението на невестулката) // журнал «Пламъче», 1964, №2 – с.
  • 1964 – Подводный договор (Подводен договор) // журнал «Дружинка», 1964, №4 – с.
  • 1964 – Гарпун (Харпунът) // журнал «Пламъче», 1964, №6 – с.
  • 1965 – Белый пояс ищет друзей (Бял пояс търси приятели) // журнал «Дружинка», 1965, №2 – с.
  • 1965 – На необитаемом острове (На пустия остров) // журнал «Пламъче», 1965, №9 – с.
  • 1966 – Пещера астронавта (Пещерата на астронавта) // журнал «Пламъче», 1966, №5 – с.
  • 1968 – Тюленьи слезы (Тюленова сълза) // журнал «Пламъче», 1968, №6 – с.
  • 1968 – Спальня Одуванчика (Спалнята на Глухарчо) // журнал «Дружинка», 1968, №9 – с.
  • 1969 – Любопытный эму (Любопитният Ему): Приказка / Худ. Ана Тузсузова. – София: Български художник, 1969. – 16 с. – (Библиотека «Медени звънчета», №9). 50 000 бр. 1.05 лв.
  • 1970 – Неисправимый (Непоправимото) // журнал «Пламъче», 1970, №1 – с.
  • 1971 – Мамино дитя (Мамина рожба) // журнал «Дружинка», 1971, №1 – с.
  • 1971 – Джокеры (Шегобийци) // журнал «Пламъче», 1971, №1 – с.
  • 1972 – Шимми (Шими) // журнал «Дружинка», 1972, №10 – с.
  • 1973 – Благородный обман (Благородната измама) // журнал «Пламъче», 1973, №1 – с.
  • 1973 – Удав и алмазы (Боа и диаманти) // журнал «Пламъче», 1973, №9 – с. – [Рассказ стал основой для одноименного романа 1979 года]
  • 1974 – Полосатая защита (Скокливото скривалище) // журнал «Дружинка», 1974, №5 – с.
  • 1974 – Человек-рыба (Човекът-риба) // журнал «Пламъче», 1974, №9 – с. – [Рассказ стал основой для романа «Разум в бездне» (Разум в бездната, 1979)]
  • 1974 – Легенда о Калиакре (Легенда за Калиакра): Приказка / Худ. Мира Йовчева. – София: Български художник, 1974. – 16 с. 100 000 бр. 0.29 лв. (о) – излязла от печат на 25.05.1974
  • 1975 – Гордячка (Горделивка) // журнал «Дружинка», 1975, №6 – с.
  • 1975 – Самый вкусный (Най-вкусното) // журнал «Дружинка», 1975, №8 – с.
  • 1975 – Непослушные малыши (Непослушното яребиче) // Изворче / Съст. Любомила Йорданова. Лъчезар Станчев. Стефка Стойкова. – София: Народна просвета», 1975 – с.216-
  • 1975 – Дружба в лесу (Дружба в гората) // Изворче / Съст. Любомила Йорданова. Лъчезар Станчев. Стефка Стойкова. – София: Народна просвета», 1975 – с.299-
  • 1975 – Легенда о золотоволосой всаднице (Предание за златокосата ездачка): Разказ / Худ. Румен Скорчев. – София: Български художник, 1975. – 16 с. 80 120 бр. 0.27 лв. (о) – излязла от печат на 30.10.1975
  • 1976 – Сказка про соловья (Приказка за славея) // журнал «Дружинка», 1976, №1 – с. – [В сборнике «Погоня в южных морях» (1971) рассказ опубликован под названием «Заслуженное наказание» (Заслужено наказание)]
  • 1976 – На уроке (За урок) // журнал «Дружинка», 1976, №6 – с.
  • 1976 – Я один, других не будет (Сам съм, други няма): Детска илюстрована книга. [Исторически разказ за Васил Петлешков] / Худ. Петър Кръстев. – София: Отечество, 1976. – 32 с. – (Библиотека «България древна и млада»). 400 114 бр. 0.52 / 0.55 лв. [в различни екземпляри] (о) – излязла от печат на 20.03.1976
  • 1977 – Машина времени (Машината на времето) // журнал «Пламъче», 1977, №9 – с.
  • 1977 – Сосны (Еличките) // журнал «Дружинка», 1977, №10 – с.
  • 1977 – Дракон (Ламята): Приказка / Худ. Ани Бобева. – София: приложение на списание «Славейче», 1977. – 16 с. – (Библиотека «Славейче», №5). 110 000 бр. 0.06 лв. (о) – дадена за набор на 15.03.1977
  • 1978 – Сказка о невидимом чудовище (Приказка за невижданото чудовище) // журнал «Дружинка», 1978, №4 – с.
  • 1978 – Глупая сойка и умный сторож (Глупавата сойка и умният пазач) // журнал «Дружинка», 1978, №6 – с.
  • 1978 – Добро человека (Добрините на човека) // журнал «Дружинка», 1978, №7 – с.
  • 1978 – Росен и фея (Росен и феята) // журнал «Дружинка», 1978, №8 – с.
  • 1978 – Оправдательная просьба (Оправдателна присъда) // журнал «Дружинка», 1978, №9 – с.
  • 1978 – Белый лоцман (Белият лоцман): [Отрывок из повести] // Георги Веселинов – Българска детска литература. – София: Наука и изкуство, 1978 – с.295-297
  • 1979 – Повязка (Превръзката) // журнал «Пламъче», 1979, №1 – с.
  • 1979 – Куропатка Кут-Кут (Яребицата Кът-Кът) // журнал «Дружинка», 1979, №4 – с.
  • 1979 – Настурция (Латинките) // журнал «Дружинка», 1979, №6 – с.
  • 1979 – Обход (Надхитряне) // журнал «Дружинка», 1979, №9 – с. – [Это не тот рассказ с таким же названием 1955 года]
  • 1980 – Храбрец (Храбрец) // журнал «Дружинка», 1980, №2 – с.
  • 1980 – Нежная душа (Нежни души) // журнал «Дружинка», 1980, №4 – с.
  • 1980 – Эдельвейс (Еделвайси) // журнал «Дружинка», 1980, №8 – с.
  • 1981 – Смешное слово (Смешната дума) // журнал «Дружинка», 1981, №4 – с.
  • 1981 – Сказание об Овеч-граде (Сказание за Овеч град) // журнал «Дружинка», 1981, №7 – с.
  • 1981 – Позор Одина (Позорът на Один) // журнал «Дружинка», 1981, №10 – с. – [Рассказ стал основой для одноименного романа 1984 года]
  • 1982 – Суд в джунглях (Съд в джунглата) // журнал «Дружинка», 1982, №10 – с.
  • 1982 – Мамино дитя (Мамина рожба): Приказка / Худ. Ани Бобева. – София: приложение на списание «Славейче», 1982. – 16 с. – (Библиотека «Славейче», №5). 117 500 бр. (о)
  • 1983 – Рационализаторы (Рационализтори) // журнал «Дружинка», 1983, №7 – с.
  • 1983 – Ужасный ящер (Ужасният гущер) // журнал «Пламъче», 1983, №9 – с. – [Рассказ стал основой для романа «Каменное яйцо» (Каменното яйце, 1989)]
  • 1984 – Мать (Майка) // журнал «Дружинка», 1984, №6 – с.
  • 1985 – Любители природы (Природолюбители) // журнал «Дружинка», 1985, №8 – с.
  • 1986 – Ель (Елка) // журнал «Пламъче», 1986, №1 – с.
  • 1987 – Фиолетовые захватчики (Виолетовите нашественици) // журнал «Пламъче», 1987, №5 – с. – [Рассказ стал основой для романа «Фаэтон» (Фаетон, 1988)]
  • 1987 – Гордячка (Горделивка): Приказка / Худ. Ани Бобева. – София: приложение на списание «Славейче», 1987. – 16 с. – (Библиотека «Славейче, №4»). 117 500 бр. (о) – дадена за набор на 23.01.1987
  • 1988 – Хрустальная диадема (Кристалната диадема) // журнал «Пламъче», 1988, №7 – с.
  • 1989 – Тревожный прогноз – 1 часть (Тревожна прогноза, 1 част) // журнал «Пламъче – Чуден свят», 1989, №7 – с.
  • 1989 – Тревожный прогноз – 2 часть (Тревожна прогноза, 2 част) // журнал «Пламъче – Чуден свят», 1989, №8 – с.
  • 1990 – В облаках (Наравно с облаците) // журнал «Пламъче – Чуден свят», 1989, №9-10 – с.
  • 1996 – Дже кражи (Две крадли) // Антология: Български белетристи за деца (втората половина на ХХ век). – София: Български писател, 1996 – с.77-
  • 1996 – Страшная гусеница (Грозната гъсеница) // Антология: Български белетристи за деца (втората половина на ХХ век). – София: Български писател, 1996 – с.78-
Награды и звания
  • 1961 – первая премия в конкурсе от Министерства народного образования и Союза болгарских писателей за повесть «Белый лоцман»
  • 1964 – первая премия в конкурсе, организованном издательством «Народна младеж» и Комитетом по научной фантастике за повесть «Теао Немия»
  • 1994 – премия Министерства образования «П.Р.Славейков» за заслуги в творчестве
Отдельные издания
  • Белый лоцман: Повесть / Пер. Ирины Аврамовой; Худ. Калина Тасева, Юли Минчев. – София: Издательство литературы на иностранных языках, 1962. – 124 с. 50 300 экз. 25 коп. (с.о.)
  • Опалы Нефертити: Научно-фантастический роман / Пер. Владимира Куца; Худ. Ани Бобевой. – София: София Пресс, 1979. – 226 с. (о)
Публикации в периодике и сборниках
  • Добрый закон: Рассказ / Пер. Л. Старикова // Урал, 1964, №2 – с.184-185
  • Опалы для Нефертити: Повесть / Пер. В. И. Хмельницкого // Болгарский детектив. – К.: Издательство УСХА, 1989 – с.275-404

Обложки книг Петра Бобева на других языках

Белый лоцман (1962, суперобложка, СССР) Белый лоцман (1962, переплет, СССР) Белый лоцман (1969, ГДР) Залив акул (1976, ГДР) Калиакра (1977, ГДР) Легенда о золотоволосой всаднице (1979, Польша) Опалы Нефертити (1979, на русском языке)



, 2012