Монстры




Монстры (2009)
[Антология] / Сост. Стивен Джонс. – СПб.: Азбука-классика, 2009. – 576 с. – (Лучшее). 10 000 экз. (п) ISBN 978-5-91377-060-8

Оригинальное название антологии – «The Mammoth Book of Monsters» (2007).
  • Стивен Джонс. Как создать монстра: [Предисловие] / Пер. В. Двининой – с.5-6
  • Дэвид Шоу. Затянувшийся визит / Пер. Н. Гордеевой – с.7-29
  • Рэмси Кэмпбелл. Там / Пер. М. Савиной-Баблоян – с.30-44
  • Скотт Эдельман. Тот, каким он был прежде / Пер. Н. Киктенко – с.45-67
  • Деннис Этчисон. Созывая монстров / Пер. В. Двининой – с.68-75
  • Рональд Четвинд-Хейс. Шедмок / Пер. Т. Казаковой – с.76-116
  • Кристофер Фаулер. Паучий поцелуй / Пер. В. Двининой – с.117-129
  • Нэнси Холдер. Кафе «Бесконечность». Весенний дождь / Пер. Е. Коротнян – с.130-145
  • Томас Лиготти. Медуза / Пер. Н. Кудрявцева – с.146-167
  • Джемма Файлс. «Бедная растерянная девочка» / Пер. В. Полищук – с.168-180
  • Сидней Баундс. Старый рынок / Пер. Е. Третьяковой – с.181-192
  • Роберт Говард. Ужас из кургана / Пер. Е. Третьяковой – с.193-214
  • Джей Лейк. Толстяк / Пер. М. Савиной-Баблоян – с.215-256
  • Брайан Ламли. Тонкие / Пер. К. Тверьянович – с.257-273
  • Танит Ли. Холм / Пер. Е. Третьяковой – с.274-319
  • Джо Лэнсдейл. Программа двенадцати шагов для Годзиллы / Пер. Е. Коротнян – с.320-330
  • Карл Эдвард Вагнер. Патрон 22 Свифт / Пер. Т. Казаковой – с.331-378
  • Роберт Сильверберг. Мадонна динозавров / Пер. В. Двининой – с.379-398
  • Бэзил Коппер. Хлюпперы / Пер. Т. Казаковой – с.399-449
  • Роберт Холдсток. Серебрение / Пер. Н. Киктенко – с.450-475
  • Майкл Маршалл Смит. Чужие проблемы / Пер. Н. Киктенко – с.476-490
  • Клайв Баркер. Король Кровавая Башка / Пер. Е. Коротнян – с.491-545
  • Ким Ньюмен. Мертвая хватка невидимого / Пер. Е. Третьяковой – с.546-574
Библиография
  • Василий Владимирский. Коллекция монстров: [Рец. на антологию «Монстры» (СПб, 2009)] // Мир фантастики, 2009, №5 – с.
  • Стэн Диш. «Чудовищно» – это комплимент: [Рец. на кн.: Монстры] // Шалтай-Болтай, 2009, №3 – с.99-102

, 2009-2011